Liverpool defender Rhys Williams is on trial at New York Red Bulls as he seeks a new challenge after his contract expires.